The interactive controls need JavaScript. This complete reading remains available.
الْجَبْر · Arabic
noun · Arabic
Transliteration: al-jabr
Reuniting; restoring broken parts. Restoration or setting broken parts. In al-Khwārizmī’s mathematical title, al-jabr names an operation used in solving equations: restoring a subtracted quantity. The title’s term later names a wider field.
c. 825 · work — Dates the mathematical work discussed by the source, not the first Arabic use of jabr or its other senses.
Arabic / Arabian Peninsula — Approximate Glottolog language reference point. Not a word origin, borrowing location or historical border.
الْجَبْر (al-jabr), Arabic: Reuniting; restoring broken parts. The term appears in the title of al-Khwarizmi’s mathematical work. English > Etymology, prose account
al-jabr → algebra: borrowing. The source identifies this connection. English > Etymology, prose account
Arabic جَبْر (jabr) includes setting broken bones and algebra, alongside other senses. Arabic > Etymology 3 > Noun
الْجَبْر: c. 825 · work. ALGEBRA > opening paragraph
الْجَبْر is classified as noun for this Arabic stage. Arabic > Etymology 3 > Noun
MacTutor explains al-jabr as completion: eliminating a subtracted term by adding the corresponding quantity to both sides of an equation. Biography > discussion of al-jabr and al-muqabala
The definite form الْجَبْر is transcribed al-jabr in the declension record. Arabic > Etymology 3 > Declension, definite informal singular
Regional orientation uses Glottolog’s reference point stan1318. LanguageTable row stan1318; Latitude, Longitude (rounded where needed).
algebra · Medieval Latin
noun · Medieval Latin
Reading: Reading not yet researched
Algebra, in this borrowing chain. The mathematical term carried into Latin from Arabic. Its appearance in translated mathematical writing is distinct from the much later scope of modern abstract algebra.
1145 · translation — Dates a specific Latin translation, not the first use of every form or the origin of algebra.
Medieval Latin reference point — Approximate Glottolog language reference point. Not a word origin, borrowing location or historical border.
algebra (algebra), Medieval Latin: Algebra, in this borrowing chain. The Latin term carries the Arabic name into this account. English > Etymology, prose account
al-jabr → algebra: borrowing. The source identifies this connection. English > Etymology, prose account
algebra → algebra: borrowing. The source identifies this connection. English > Etymology, prose account
Medieval Latin algebra is a mathematical noun borrowed from Arabic al-jabr. Latin > Etymology; Noun
algebra: 1145 · translation. Introductory study > paragraph beginning “Robert’s translation of the algebra”
algebra is classified as noun for this Medieval Latin stage. Latin > Etymology; Noun
Regional orientation uses Glottolog’s reference point medi1250. LanguageTable row medi1250; Latitude, Longitude (rounded where needed).
algebra · English
noun · English
Reading: AL-jih-bruh
The mathematical field. Mathematics expressed through symbols, equations and operations. The name comes through Latin from al-jabr; the full modern field is broader than the operation named in the Arabic title.
1551 — First known use reported by the source, not the origin of the word.
English reference region / Britain — Approximate Glottolog language reference point. Not a word origin, borrowing location or historical border.
algebra (algebra), English: The mathematical field. A title’s term becomes the familiar name of a field. English > Etymology, prose account; English noun/verb definitions for the displayed sense
algebra → algebra: borrowing. The source identifies this connection. English > Etymology, prose account
English algebra: 1551. First known use reported by the source, not the origin of the word. Word History > First Known Use; the specified part of speech / sense
A branch of mathematics that represents quantities and relationships with symbols and studies how they can be manipulated. Elementary algebra uses variables and equations; abstract algebra studies structures and their operations. English > Noun
The selected reading of algebra is /ˈæl.dʒɪ.bɹə/ (Present-day British English). English > Pronunciation
algebra is classified as noun for this English stage. English > Noun
English algebra covers symbolic arithmetic and broader mathematical or logical systems involving abstract entities and operations. Noun > senses 1–2
Regional orientation uses Glottolog’s reference point stan1293. LanguageTable row stan1293; Latitude, Longitude (rounded where needed).
al-jabr → algebra: borrowing, documented. The source identifies this connection. Arabic mathematics: The everyday idea of restoring or completing is used for an operation on equations. The Arabic title contributes the later field name; this evidence does not date a bonesetting-to-algebra metaphor. English > Etymology, prose account
algebra → algebra: borrowing, documented. The source identifies this connection. English scope: The field name now covers abstract mathematical and logical systems as well as elementary equations. The Latin borrowing does not itself date these extensions. English > Etymology, prose account