The interactive controls need JavaScript. This complete reading remains available.
rotan · Malay
noun · Malay
Reading: RO-tan
the flexible palm material. Historical source-stage form associated with rattan; the journey preserves the source's qualifications.
No secure word-specific date — Historical and lexical sources were checked, but the inspected evidence does not supply a secure dated witness for this displayed source-stage form. The map and reading are retained without manufacturing chronology.
Malay world / Southeast Asia — A supported language, speech, community or historical-reference region; not a precise lexical birthplace or borrowing point.
rotan is the inspected source form associated with the historical source stage for English rattan. rattan opening entry
Rattan is recorded from the 1650s for a climbing palm with tough flexible stems, from Malay rotan or rautan, probably related to a Malay verb meaning to trim or peel. rattan opening entry
rattan: The source-language form and conventional reading are retained at the inspected dictionary scope. headword and pronunciation section
rattan: Malay world / Southeast Asia is retained as a supported language, speech, community or historical-reference region, not as a precise word birthplace. headword and language/reference scope
rattan: The retained route, sense boundaries and unresolved alternatives follow the existing inspected source account and the Batch 02 editorial risk note. rattan opening entry
rattan · English
noun · English
Reading: ra-TAN
the flexible palm material. The English form and selected sense are represented from the inspected lexical account; unsupported pronunciation and location are left unresolved.
No secure word-specific date — Historical and lexical sources were checked, but the inspected evidence does not supply a secure dated witness for this displayed source-stage form. The map and reading are retained without manufacturing chronology.
Malay world / Southeast Asia — A supported language, speech, community or historical-reference region; not a precise lexical birthplace or borrowing point.
Rattan is recorded from the 1650s for a climbing palm with tough flexible stems, from Malay rotan or rautan, probably related to a Malay verb meaning to trim or peel. rattan opening entry
The inspected source supports the selected rattan sense: the flexible palm material. rattan opening entry
rattan: The English headword's conventional reading and selected sense are supported by the inspected dictionary entry. headword, pronunciation and word-history sections
rattan: Malay world / Southeast Asia is retained as a supported language, speech, community or historical-reference region, not as a precise word birthplace. headword and language/reference scope
rattan: The retained route, sense boundaries and unresolved alternatives follow the existing inspected source account and the Batch 02 editorial risk note. rattan opening entry
rotan → rattan: borrowing, documented. The inspected account supports the Malay-to-English route for the plant and material sense; the internal Malay analysis remains marked as probable. rattan opening entry